MAJOR PARTNERS

RMP CARAIBES « UNE HISTOIRE QUI VIENT DE LA MER » Depuis plus de 15 ans, RMP Caraïbes s'est consacré au transport de marchandises entre St Martin et St Barthélemy. L'entreprise a progressivement adapté ses moyens au développement du traffic et dispose aujourd'hui de deux navires : le Bouffi et le Gilles Alida. RMP CARAIBES Quartier de Public 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 98 00 Fax: +590 (0)5 90 27 62 81 Mail : info@rmp-caraibes.com Website : http://www.rmp-caraibes.com/

COLLECTIVITE DE SAINT BARTHELEMY Saint-Barthélemy est une île des Petites Antilles. Elle se situe à 230 km au nord-ouest de la Guadeloupe « continentale », et à 25 km au sud-est de Saint-Martin. Saint-Barthélemy est une collectivité d'outre-mer (COM) depuis le 15 juillet 2007, administrée par un Conseil territorial de 19 membres, un Conseil exécutif de 7 membres et un président, Monsieur Bruno Magras COLLECTIVITE DE SAINT BARTHELEMY Hôtel de la Collectivité La Pointe Gustavia - BP113 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 29 80 40 Fax : +590 (0)5 90 27 71 77 Mail : contact@comstbarth.fr Website : http://www.comstbarth.fr/

ASSOCIATION DES HOTELIERS DE SAINT BARTHELEMY Créée par Rémy de Haenen en 1984, l'Association des Hôteliers de Saint-Barthélemy a pour vocation de promouvoir le développement touristique de Saint-Barthélemy et de ses hôtels dans le respect des valeurs traditionnelles de l'île. ASSOCIATION DES HOTELIERS DE SAINT BARTHELEMY Présidente : Anne Dentel BP 648 - Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)6 90 56 10 03 Mail : contact@hotelsofstbarth.org Website : http://www.hotelsofstbarth.org/

CNSB Créée en 1988 à l’initiative de 3 passionnés de planche à voile, l’association a pour objet de développer la pratique de la planche à voile chez les jeunes. Elle a récemment élargi son activité aux catamarans de sport. Le CNSB propose des entraînements hebdomadaires de planche à voile pour les enfants, un Championnat PAV et Catamaran validé à la FFVoile, organise des déplacements régionaux, nationaux et internationaux et est partenaire de la St Barth Cata Cup. Centre Nautique de St Barthélemy Président : Gilles Reynal BP 490 - 97097 ST BARTHELEMY Cel : +590 (0)6 90 58 78 73 Tel/Fax : +590 (0)5 90 27 98 49 Mail : centrenautiquestbarth@orange.fr Website : http://web.me.com/loperhet/CNSB/

NIKKI BEACH Nikki Beach est le concept de club de plage par excellence qui regroupe dîner, mode, musique et divertissement, cité par L’Observateur de Londres comme « l’endroit le plus sexy sur la Terre ». Nikki Beach is the ultimate beach club concept that brings dining, fashion, music and entertainment together earning itself, as quoted by the London Observer, the undisputed reputation as being the “The Sexiest Place on Earth”. Nikki Beach Plage de St Jean 97133 Saint-Barthélemy F.W.I. Tel : + 590 (0) 590 276 464 Fax: + 590 (0) 590 293 308 Cel : + 590 (0) 690 750 685 + 590 (0) 690 166 712 Mail : pierrot@nikkibeach.com Website : http://www.nikkibeach.com/

SOLUTECH.NET Ayant le pied marin, Solutech s'assure de la bonne capacité de navigation du RESEAU INTERNET de la CATA CUP, grâce à une équipe opérationnelle… à terre ! Parmi les activités de cette société basée à Saint-Barthélemy : l'implantation d'infrastructures réseaux et la domotique haut de gamme. SOLUTECH Les Mangliers-Saint-Jean 97 133 Saint-Barthélemy Tél. : +590 590 27 97 97 Mob : +590 690 155 380 Fax : +590 590 27 97 98 Mail : admin@solutech.net Website : http://www.solutech.net

CANAL+ ANTILLES Immeuble Canal Media ZAC de Moudong Centre 97122 Baie Mahault TELEPHONE : 0810 501 502 ( prix d’un appel local depuis un poste fixe), 7j/7 et 24h/24. FAX : 0590 38 09 04 Website : http://www.canalplus-caraibes.com

TRADE WIND AVIATION Tradewind Aviation, basée à Oxford, dans le Connecticut, offre un service de charter exécutif à travers le pays, dans le Nord et les Caraïbes, et des services à la carte de gestion de jet privé et d'aéronefs. Tradewind Aviation a été fondée en 2001 sur le concept que chaque vol mérite la plus haute qualité d’avions, d’équipages et de services. De Novembre à Avril, Tradewind exploite une flotte d'avions dans les Caraïbes offrant un service de première classe prévue de Porto Rico à Saint-Barth, FWI. Charters privés sont offerts à travers les Caraïbes, y compris Saint-Barth, Anguilla, Saint-Martin, Antigua, Saba et Nevis. Tradewind est le seul transporteur aérien américain ayant des avions à turbines certifiés pour effectuer des vols commerciaux sur St. Barth. Tradewind Aviation, based in Oxford, Connecticut, provides executive charter service throughout the country, premium scheduled service in the Northeast and the Caribbean, private jet cards and aircraft management services. Tradewind Aviation was founded in 2001 on the premise that every flight deserves the highest quality aircraft, crew and service. From November to April, Tradewind operates a fleet of aircraft in the Caribbean providing first class scheduled service from Puerto Rico to St. Barth, FWI. Private charters are offered throughout the Caribbean including St. Barth, Anguilla, St. Maarten, Antigua, Saba and Nevis. Tradewind is the only US turbine air carrier certified to fly commercial flights into St. Barth TRADE WIND AVIATION Waterbury-Oxford Airport 5 Juliano Drive Oxford, CT 06478 TOLL FREE: 800.376.7922 Tel : (001) 203.267.3305 Fax : (001) 888.399.6705 Mail : info@tradewindaviation.com Website : http://www.tradewindaviation.com

R ST BARTH 25, rue du Général de Gaulle - Gustavia 97133 SAINT BARTHELEMY Tel : + 590 (0) 590 27 21 77 Fax: + 590 (0) 590 27 21 76 L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - à consommer avec modération Mail : store@rhumstbarth.com Website : http://www.rhumstbarth.com

                       PARTNERS RACING

DESIGN AFFAIRS Project Management, Architectes, Designers BP 655 – Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 875 628 Fax: +590 (0)5 90 291 581 Mail : contact@design-affairs.com Website : http://www.design-affairs.com/

RE/MAX ISLAND PROPERTIES Rue Samuel Fahlberg - Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 29 78 20 Fax : +590 (0)5 90 87 12 55 Mail : info@remax-stbarths.com Website : http://www.remax-stbarths.com

GEM Global Electric Motorcars’ by POLARIS Représenté à Saint Barthélemy par FBM AUTOMOBILE Saint Jean 97133 Saint Barthélemy Tel : (590) 590 27 77 04 Fax : (590) 590 27 78 95 Mail : sales@fbmsb.com Website : http://www.gemcar.com

MARCHE U Saint Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 68 16 Mail : julie.chevreul@systeme-u.fr Website : http://www.marcheu-saintbarthelemy.com

                       OFFICIAL SUPPLIERS

AVIS SAINT BARTHELEMY Location de voiture Route de Saint Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 71 43 Fax: +590 (0)5 90 27 69 32 Mail : info@avis-stbarth.com Website : http://www.avis-stbarth.com

BUDGET SAINT BARTHELEMY Location de voiture Saint Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 66 30 Tél : +590 (0)5 90 29 62 40 Fax: +590 (0)5 90 27 29 12 29 Mail : budgetsaintbarth@wanadoo.fr Website : http://www.st-barths.com/budget

BERNUTH – MARFRET - SET CARGO Représenté à St Barth par RMP CARAIBES Quartier de Public 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)590 27 98 00 Fax: +590 (0)5 90 27 62 81 Mail : info@rmp-caraibes.com Website : http://www.rmp-caraibes.com

EASYWAY/LA COMPAGNIE DES ILES DU NORD Transport maritime Port de Galisbay – BP 674 Marigot 97150 Saint-Martin Tél : +590 (0)590 29 69 20 Fax: +590 (0)590 29 62 54 Mail : gachot.gerard@wanadoo.fr

PORT DE GUSTAVIA Ernest Brin Directeur du Port-Responsable de la Sureté Portuaire BP 695 97099 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 66 97 Fax : +590 (0)590 27 81 54 Mail : port.de.gustavia@wanadoo.fr

NE ME QUITTE PAS SBH Gaël & Tassa Day Charter boat Gustavia Harbour 97133 Saint-Barthélemy Cel : +590 (0)6 90 45 54 12 Cel : +590 (0)6 90 71 34 80 Mail : nemequittepassbh@yahoo.fr

BLUE LIFE STYLE Alan Jaouen Grand Cul de Sac 97133 Saint-Barthélemy Cel: +590 (0)6 90 34 35 35 Mail : jaouena@hotmail.com

YANNIS MARINE P.O. Box 535 Gustavia 97097 Saint-Barthélemy Cédex Tel : +590 (0)5 90 29 89 12 Cel: +590 (0)6 90 59 01 51 Fax : +590 (0)5 90 29 44 57 Mail : info@yannismarine.com Website : http://www.yannismarine.com

COB CARAIBES BP 1100 - Salines 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 29 85 61 Cel: +590 (0)6 90 37 28 15 Fax : +590 (0)5 90 29 85 61

GARAGE HENRI GREAUX Carrosserie Tôlerie Peinture Centre d’échappement Amortisseur Colombier 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 77 67

SARL NOLOT E.G.P. Plomberie – Installations sanitaires – Adduction d’eau Colombier 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 67 40 Fax : +590 (0)5 90 27 82 59 Mail : nolotgp@me.com

CARAIBES BTM Fabrication et livraison béton - Transports Public 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 51 14 53 Fax : +590 (0)5 90 27 83 71 Cel : +590 (0)6 90 49 56 79 Mail : caraibesbtmsbh@orange.fr

BRC Vente – Installation – Maintenance – Dépannage Froid et Climatisation Salines 97133 Saint-Barthélemy Cel : +590 (0)6 90 50 52 25 Mail : brc.sbh@orange.fr

PBS AUTO Concessionnaire auto St Jean 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 85 30 Fax : +590 (0)5 90 27 90 70 Mail : pbsauto@wanadoo.fr

CARLINI DICIARA CONSTRUCTION CAM Marigot 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 51 15 58 Cel : +590 (0)6 90 31 80 85 Fax : +590 (0)5 90 51 15 59 Mail : carlinidichiara@wanadoo.fr

SAINT BARTH YACHT CLUB Ecole de voile Public 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 70 41 Cel : +590 (0)6 90 59 03 58 Fax : +590 (0)590 27 70 41 Mail : sbyc@wanadoo.fr

ST BARTH EVASION – FLY SBH Les Galeries du Commerce BP 1102 – St Jean 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 77 43 Fax : +590 (0)590 27 80 45 Mail : jnl.flysbh@gmail.com Website : http://www.flysbh.com

SAINT BARTH ATTITUDE Impression T-shirts, distributeur Grendene Immeuble Henri Louis, La Pointe 97133 Saint-Barthélemy Cel : +590 (0)6 90 722 119 Mail : jeffledee@gmail.com Website : http://www.stbarthattitude.com

CARAT - TIME Bijouterie Rue de la République - Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 67 62 Fax: +590 (0)590 27 84 01 Mail : carastore@wanadoo.fr

FILLES DES ILES Prêt à porter - Accessoires Villa Créole – St Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 29 04 08

CEM Chambre Economique Multiprofessionnelle de Saint Barthélemy Etablissement Public Territorial – Collectivité de Saint Barthélemy Rue du Roi Oscar II – Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 12 55 Fax: +590 (0)5 90 51 91 18 Mail : cem@comstbarth.fr Website : http://www.comstbarth.fr/chambre_economique.asp

TOP LOC Location de voiture Anse des Cayes 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 29 02 02 Fax: +590 (0)590 29 03 03 Mail : toploc@wanadoo.fr Website : http://www.toplocstbarth.com

                       HOSTING

GUANAHANI Hôtel Guanahani & Spa Grand Cul de Sac 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 66 60 Fax : +590 (0)5 90 27 70 70 Mail : marketingdept@leguanahani.com Website : http://www.leguanahani.com/

SIBARTH Villa Rentals « La Maison Suédoise » - Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 88 90 Fax : +590 (0)5 90 27 60 52 Mail : anne@sibarth.com Website : http://www.sibarth.com/

RE/MAX ISLAND PROPERTIES Rue Samuel Fahlberg - Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)590 29 78 20 Fax : +590 (0)590 87 12 55 Mail : info@remax-stbarths.com Website : http://www.remax-stbarths.com

HOTEL ST BARTH ISLE DE FRANCE Flamands 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 61 81 Fax : +590 (0)5 90 27 86 83 Mail : hotel@isle-de-france.com Website : http://www.isle-de-france.com

HOTEL EMERAUDE PLAGE Baie de St Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 64 78 Fax : +590 (0)5 90 27 83 08 Mail : emeraudeplage@wanadoo.fr Website : http://www.emeraudeplage.com/

LES ILETS DE LA PLAGE Plage de St Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 88 57 Fax : +590 (0)5 90 27 88 58 Mail : ilets-plage@wanadoo.fr Website : http://www.lesilets.com/

Hôtel LE P’TIT MORNE Colombier - BP 14 97095 Saint-Barthélemy Cedex Tél : +590 (0)590 52 95 50 Fax : +590 (0)590 27 84 63

L’AUBERGE DE LA PETITE ANSE Petite Anse 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 64 89 Fax : +590 (0)5 90 27 83 09 Mail : apa@wanadoo.fr Website : http://www.auberge-petite-anse.com/

TROPICAL HOTEL St Jean 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 64 87 Fax : +590 (0)5 90 27 81 74 Mail : tropicalhotel@wanadoo.fr Website : http://www.tropicalhotel.net

SAINT BARTH SAILING Day Charter boat Anse des Cayes 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)6 90 49 90 30 Fax : +590 (0)5 90 290 303 Website : http://www.stbarthsailing.com

BERTRAND UHART E.U.R.L Climatisation – Système centralisé Tel : +590 (0) 590 27 73 76 Mail : uharteurl@wanadoo.fr

                       MEDIA PARTNERS

RADIO ST-BARTH FM .com je l’aime ! 98.7 FM – 100.7 FM – 103.7 FM Colombier 97133 Saint-Barthélemy Tél : +590 (0)5 90 27 74 74 Fax : +590 (0)5 90 27 74 10 Mail : radiostbarth@wanadoo.fr Website : http://www.radiostbarth.com

TROPIK FM 97.5 FM – 104.7 FM – 104.9 FM Villa Azur - Merlette 97133 Saint-Barthélemy Cel : +590 (0)6 90 77 85 15 Mail : info@tropikfm.com

SUN FM-MUSIC 99.1 FM – 106.9 FM 97133 Saint-Barthélemy Website : http://www.sunfm-music.com

                       TECHNICAL PARTNERS

SAFEL Service Achat France Europe Logistique Pascal Gumbs Public 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)6 90 41 78 38 Website : http://www.safel.fr/

CEZ Couverture Etanchéité Zinc BP 85 Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 73 67 Cel : +590 (0)6 90 63 60 42 Mail : lhinares.thierry@wanadoo.fr

SALINE CHARPENTE Chassary Serge Charpente – Couverture - Deck Saline 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 27 94 47 Cel : +590 (0)6 90 49 08 97 Fax : +590 (0)590 52 80 05 Mail : saline.charpente@wanadoo.fr

ODP Olivier Dain Perspective Bureau d’études techniques Centre commercial l’Oasis – BP134 97095 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 278 794 Fax : +590 (0)590 278 774 Mail : marie-lise@odp-stbarth.com Website : http://www.odp-stbarts.com

LOTUS ARCHITECTES Architectes Gustavia 97133 Saint-Barthélemy Tel : +590 (0)5 90 29 89 19 Mail : lotus.architectes@gmail.com